«Показывать в панели фильтров?» («Use in Filter Options», is_filterable_in_grid) — это новая опция товарных свойств, которой в Magento 1.x не было.
При значении «да» свойство появится в панели фильтров над таблицей товаров, и пользователь сможет фильтровать товары по значеням этого свойства
Select “Yes” to add this attribute to the list of filter options in the product grid.
